Traducción: I. Andrea Carrillo C.
Revisión: Aarón Troncozo Q.
Revisión: Aarón Troncozo Q.
El escritor de The Uncanny Avengers nos habla acerca de su exitosa serie indie.
Comúnmente se entiende que la magia negra es obscura, es una clase de hechicería prohibida, pero ¿qué pasaría si hubiera ciencia negra? Es el concepto que el escritor Rick Remender y el artista Matteo Scalera exploran en su cómic de ciencia ficción Black Science.
La historia es acerca de un grupo de personas que se desplazan a través de dimensiones alternas en donde encuentran gente rana con lenguas eléctricas y versiones alternativas de ellos mismos. Ellos construyeron la tecnología salta dimensiones --conocida como el Pilar-- para hacer de nuestro mundo un lugar mejor, pero terminaron en una aventura impredecible y ahora sólo quieren encontrar el camino a casa mientras descubren los misterios del Eterverso.
Eso apenas le hace justicia a la historia, así que dejaremos que Remender se haga cargo. Quizás recuerdes a Remender como el escritor de Uncanny X-Force, Venom y Fear Agent o actualmente en Uncanny Avengers y All-New Captain America, sin mencionar sus otros libros indie como Low, Deadly Class y el próximo tomo de Tokyo Ghost. También fue seleccionado como El mejor escritor de cómics de 2014 de IGN. Hablamos con él acerca de cómo era capaz de escribir Black Science junto con varios otros cómics de ciencia ficción, qué esperar del nuevo giro que empieza en el tomo #12 y las expectativas de ver Black Science en otros medios. Incluso te tenemos el primer vistazo de algunas páginas del tomo #12
IGN Comics: antes de que nos adentremos en Black Science, tengo que preguntarte ¿cómo es que escribes tantos cómics de ciencia ficción al mismo tiempo?
Rick Remender: La respuesta es simple, escribo cuatro borradores y me aseguro de que cada serie tenga su propio tono e identidad. Mientras que todos tienen un aspecto de ciencia ficción, todos son bastante diferentes cuando se trate de su tono, su color, el mensaje de cada uno y los personajes. Creo que está bien que vayas diferenciando tu elenco, tus motivos y tu historia.
En realidad, todo es ciencia ficción. Los cómics de superhéroes son ciencia ficción. Todos son sólo variaciones de la misma. Creo que no es tan complicado como se ve.
También trato de asegurarme que todo tenga una identidad visual –por lo tanto, Low es algo que hasta ahora ha sido marino y subacuático, que incluye animales acuáticos mutantes muy raros, entre otras cosas. Mientras que Black Science es un caleidoscopio de dimensiones en constantes cambios, ellos brincan a través de capas de la Cebolla del Eterverso hacia nuevos lugares cada vez más peligrosos. Tokyo Ghost es más la clásica exploración futurista de hacia dónde podríamos dirigirnos como pueblo en términos de nuestras adicciones tecnológicas y de cómo eso podría tener un papel en nuestra continua indiferencia hacia las crisis ambientales que nos rodean
Así que, cada uno de ellos tiene diferentes personajes y trasfondos. Siempre y cuando, de antemano tengas borradores sólidos bien hechos, sepas hacia dónde va cada historia y quiénes son los personajes, te será más sencillo asegurarte que todos tengan su propio hogar e identidad.
IGN: ¿Físicamente, cómo es que tienes tiempo suficiente para escribir tantos cómics?
Remender: Me establezco un horario de trabajo, por ejemplo, trabajo de 10 a 11 horas diarias. A cada guión le dedico cuatro días. Eso quiere decir que le dedico alrededor de 40 horas, lo cual es una semana de trabajo.
Si logro manejarlo bien, mi nivel cómodo de trabajo es hacer cinco cómics por mes. Si trabajo cuatro días de 10 horas por guión, eso equivaldría a 23 o 24 días de trabajo por mes, lo que me deja seis días para salir de viaje con mi familia o llevar a los niños a Disneyland y vivir mi vida. En la medida posible.
Ahora, hay periodos en donde, como en 2013, sólo publicaba Uncanny Avengers y Captain America mensualmente. Así que, mientras, sólo mandaba dos libros, también estaba trabajando en todos los borradores de Black Science, Tokyo Ghost, Low y Deadly Class –y planeando las portadas de varias de mis creaciones-- durante ese año. Aunque parecía que en 2014 saqué mucho trabajo, en parte fue porque mucho de ello lo hice en 2013.
Ahora que ya me he puesto al corriente con todas esas cosas, estoy en un ritmo más tranquilo en donde hago cinco cómics por mes. Tengo todo más o menos arreglado así para manejarlos mejor. Así que puedo seguir haciendo mi mejor trabajo y aún tengo tiempo libre para seguir siendo humano.
IGN: [Risas] Tan humano como puedas.
Remender: Un tanto humano
IGN: Ahora hablemos de Black Science. Para aquellos que no sepan ¿podrías decirles de qué trata?
Remender: Por supuesto, el personaje principal, Grant McKay rompe las reglas y se adentra en la ciencia negra: todas las áreas prohibidas de la ciencia y las cosas consideradas como demasiado peligrosas para jugar con ellas. Él creó un dispositivo llamado el Pilar, el cual perfora las barreras dimensionales. Lo hizo con la esperanza de ser capaz de viajar a dimensiones alternas y adquirir cualquier cosa que quizás necesitemos. En su mente, la forma de cómo iba a funcionar era que pudiéramos ir a otras dimensiones en donde hubiera una cura contra el cáncer y adquirirla o recursos de energía renovable, cosas así.
Así que él lo veía como una puerta y una llave para resolver todos los problemas de la humanidad. Por supuesto que los humanos tienden a arruinar las cosas. Uno de los miembros del equipo saboteó el dispositivo, dejando varado a Grant, a sus dos hijos y a la Liga Anarquista de Científicos, que es este equipo de científicos que trabajan con él indagando en las ciencias ocultas. Ahora el Pilar los lanza a través del Eterverso, de dimensión en dimensión, a intervalos aleatorios por estar descompuesto.
Ellos son incapaces de dirigir hacia dónde va el Pilar o cuánto tiempo está en un sitio, lo que hace de cada salto una nueva bomba de tiempo, y de la misma forma los lanza a una nueva dimensión cada tantos números. No tienen forma de saber qué va a pasar.
Obviamente, la dinámica interpersonal del equipo y la telenovela que viven se vuelve primordial.Los personajes mueven el desarrollo de la historia, ya que estas personas tienen todo tipo de odios entre sí por diversas razones, se ven obligados a trabajar juntos y no tienen otra opción que permanecer cerca del Pilar y tratar de arreglarlo para que puedan regresar a casa.
IGN: tenemos 11 publicaciones y vamos por el #12, el cual empieza con un nuevo giro. ¿La publicación #12 es un buen punto de partida para la gente, o recomiendas que empiecen desde el principio para que le entiendan?
Remender: Todos mis libros los escribo como las series de HBO, en donde cada tomo se lee como la mitad de una temporada. Así que es difícil decirle a alguien que empiece desde el #12. La manera en que Black Science se desenvuelve es similar a [Uncanny] X-Force, Fear Agent o cualquier tomo de [los cómics que escribo]. Escribo borradores largos que me llevan a la publicación #20, #25, #30 y en términos de Black Science tenemos 45 tomos en borradores. Una cosa lleva a otra y se acumula.
Así que sería como saltar en The Wire: 2da temporada, episodio tres. Puedes hacerlo, todavía puedes disfrutar de ella, pero no vas a estar tan inmerso en los arcos del personaje, porque estás entrando a la mitad.
Dicho esto, escribí el #12 para que sea amigable para los nuevos lectores, o tan amigable como sea posible. Empieza con un segmento de «la historia hasta ahora», que pondrá al día a los nuevos lectores que no han leído el libro. Además, tiene una analepsis detallada para poner al corriente a la gente. Lo hice específicamente para que la gente pudiera saltar hasta la publicación #12, que tenga una idea de lo que está sucediendo y luego empiecen con la siguiente fase de las desaventuras de la Liga Anarquista de Científicos.
IGN: En tu columna de cartas de la parte posterior del tomo #11, das indicios de que Shawn y Chandra tendrán su momento de gloria. ¿Qué podemos esperar ver de ellos en este nuevo arco?
Remender: Como vimos en los primeros 11 números, Chandra, quien ha sido una especie de Smithers para Kadir, jefe del proyecto —o al menos el supervisor corporativa del mismo. Chandra fue poseída por el gas inteligente que existía en uno de los mundos que vivieron. Así como vimos el gas inteligente, también vimos a esas criaturas que estaban tratando de construir un Pilar para sus propias razones diversas. Vamos a revelar cuáles son esas razones.
Entonces, como ya vimos en el número #11, Chandra consiguió uno de los Pilares portables de una de las otras dimensiones. Así que ahora Chandra tiene su propio del Pilar y Chandra no es realmente Chandra; ella está poseída por el gas inteligente. Entonces, tomó el Pilar para volver a casa, lo que no conducirá a nada bueno más adelante. Esta es realmente la historia B que se filtra en el fondo y va a llevar a grandes problemas en el camino.
La historia de Shawn es —sin dar tantas vueltas— Shawn tiene una perspectiva y un punto de vista filosófico y es la razón por la que abandonó la universidad para unirse a Grant y al equipo para trabajar en este proyecto que el resto de ellos ha olvidado. Así que Shawn es una especie de centro moral del grupo, y él va a tomar algunas decisiones más adelante que redefinirá sus motivos y el objetivo de la misión.
En última instancia, para el final del tercer arco, tanto el elenco como la premisa de la serie se voltearán por completo, serán completamente reinventados, por decisiones que Shawn toma y por otras varias culminaciones de las cosas que sembramos en el camino. Nada de lo que ha pasado en los primeros 11 números fue al azar o por casualidad.
Todos y cada uno de los números planta semillas que darán grandes frutos en el tercer y cuarto arco. Así que, en el tercer arco, vamos a ver cómo muchas de esas cosas se derrumban sobre ellos y, en el momento en que abramos el cuarto arco, daremos lugar a una nueva serie con diferentes direcciones y misiones.
IGN: Cuando hablamos de Black Science en la oficina o con mis amigos, tenemos varias grandes teorías acerca del significado de todo —la Cebolla, el Pilar y el Eterverso. Una teoría que quiero discutir contigo es con respecto al Pilar ¿debemos creer que el Pilar y la Cebolla se originaron con la invención de Grant, o es sólo uno de una larga línea de Grants que hace un enlace repentino?
Remender: Como ya hemos visto—vimos un Grant mantis religiosa que se ve en una tierra donde recogimos a nuestro chamán, vimos una versión mantis religiosa de Grant en una nave espacial del Pilar. Hemos visto en el mundo de gas inteligente, vimos que el gas inteligente poseía primates para tener cuerpos físicos. Una de esas criaturas era también una especie de gas inteligente de Grant, quienes también estaban construyendo un Pilar. En el segundo giro, vimos una versión de un tipo quien era el dueño de la empresa que financió a Grant, el Sr. Block, era una especie de jefe supremo de una tribu de miliés telepáticos, adoradores de la muerte. [Risas]
Hay una historia y hay una intención para todo. Toma tiempo construirla correctamente. Me gusta poner una gran cantidad de semillas. Creo que las personas que han leído mi trabajo en Fear Agent y Uncanny X-Force, en obras donde mi juego es a largo plazo, esperan eso de mí. Así que estos dos primeros volúmenes han plantado muchas semillas para las revelaciones inevitables y lo vamos a empezar a ver en los volúmenes tres, cuatro y cinco. Entonces, los volúmenes seis, siete y ocho van a... Matteo Scalera [artista de la serie] estuvo aquí en mi casa la semana pasada y pasamos tres días inventando solamente la historia y acomodando el borrador. Obviamente, lo hemos estado haciendo durante años, pero en este punto, ya sabemos todo hasta el número #45.
La revelación de lo que está al centro de la Cebolla, la revelación de la naturaleza del Eterverso y cómo todos estos Grant McKays están creando al mismo tiempo este dispositivo, las ramificaciones de eso y lo que va a tener que hacer para proteger la estructura del Eterverso... estos son los grandes problemas que el elenco va a tener que empezar a resolver una vez que hayan superado el constante intento de sobrevivir a través de las peligrosas situaciones en las que son arrojados.
IGN: Mencionaste hasta el número #45, los volúmenes seis, siete y ocho. ¿Tienes planeado el número de publicaciones para esta serie? ¿Sabes cómo termina?
Remender: Sé cómo puede terminar. El número #45 podría ser el final.
Pero como Fear Agent... Fear Agent tenía un borrador que me llevó hasta la publicación #40. Lo terminamos en el #32. Corté uno de los arcos de en medio, el cual era muy divertido, pero al final no era absolutamente necesario en la historia.
Estas cosas tienden a cambiar, pero ahora lo sé en Black Science, por la forma en que está desglosado, no tiene paja. Cada compás que hemos planeado, cada historia que hemos elaborado en este momento, es absolutamente necesaria. A menos que las ventas del libro de repente caigan en picada o la gente no quiera leer más, no hay ninguna razón por la que no lleguemos al número #45, lo que sería una conclusión muy fina, si terminamos ahí.
También existe la posibilidad —por una de las ideas que salieron de ella— que el libro siga en una nueva y muy extraña dirección después de eso. Cuando llegue a ese punto, si me siento como me sentí con Fear Agent —Fear Agent tuvo un final tan satisfactorio, y sentí que realmente habíamos logrado un aterrizaje— si así nos sentimos en la publicación #45 de Black Science, podría terminar. O si las nuevas ideas siguen surgiendo y todos tenemos interés, podría continuar.
IGN: Muy bien. Matteo te está ayudando con el libro. ¿Cómo ha sido diseñar el mundo de Black Science con él, y qué es lo que tienen guardado para nosotros en el nuevo arco?
Remender: Es genial. Matteo y yo pasamos mucho tiempo rebotando correos electrónicos de ida y vuelta, revisamos el concepto de arte, compartimos fotografías y hablamos de diferentes diseños. Matteo es el tipo de artista que siempre quiere tener todo perfecto. Así que continuamos puliendo las hojas modelo y perfeccionamos los diseños hasta que quede exactamente como queremos. Es genial.
También es el tipo de artista que no tiene miedo a ir más allá de los límites. Una de las cosas que él cree, es que tiene que trabajar más en su modo de crear mundos. Estoy totalmente en desacuerdo. Hablo con él y dice cosas como «Oh, no tengo tiempo para hacer realmente construcción del mundo», pero creo que es una de las cosas que mejor sabe hacer. No hay lugar al que yo vaya en mi imaginación que no sea superado por su propia versión —ya sea un grupo de gente rana maya con lenguas eléctricas viviendo en un templo en la espalda de una tortuga gigante, o un mundo con la doctrina del destino manifiesto inversa, donde los cyber-nativos americanos están atacando el frente occidental.
Hay, en mi opinión, pocas personas que pueda abordar un libro como Black Science al mismo nivel que Matteo lo hace. Cada mundo es único, cada diseño es dueño de su propio espacio y es icónico y destaca con respecto a los otros. En cuanto a la construcción del mundo que hemos hecho, cada vez que llegamos a un nuevo mundo, le mando un párrafo con notas e ideas y algunas imágenes y lo que él me manda de vuelta siempre supera mis expectativas.
En mi opinión, la parte más divertida del libro es cuando por fin llegamos a saltar y hacemos un tipo de reajuste al reloj y al escenario. Las cortinas se cierran y cuando las abren, no sabes lo que va a estar allí. Tener a Matteo elaborando y diseñando lo que va a estar allí es ridículamente divertido.
IGN: ¡Sí!, las ranas azules eléctricas, es lo que discuto con mis amigos del libro.
Remender: [Risas] Sí, son el tipo de cosa en las que pienso en qué me gustaría ver a Matteo dibujando la mayor parte del tiempo y luego trato de alcanzarlo. El tipo nunca me decepciona.
IGN: En definitiva no. Ya que estamos hablando de la parte visual ¿tienes alguna mercancía en elaboración? Ya sabes cómo todo el mundo que le gusta Doctor Who tiene un destornillador sónico. Bueno ¿qué tal un Pilar portable?
Remender: Sí. La triste realidad es que elaborar mercancía es muy caro y en última instancia la gente que hace ese tipo de cosas quieren obtener un beneficio. A menos que tenga algo de Doctor Who o Star Trek, se vuelve un poco difícil obtener algún beneficio en algo como esto.
Dicho esto, tenemos planes para hacer playeras. Recién sacamos una tabla de skate de la vieja escuela de Black Science que está a punto de agotarse, pero hay una pequeña cantidad sobrante, la cual tendrá un anuncio en la parte posterior de Black Science #12. Si quieres una patineta de Black Science, tan pronto como sea posible, toma el anuncio y contáctate con el vendedor y, probablemente, puedas conseguir una de ellas.
En cuanto al Pilar portable o juguetes, obviamente sería lo ideal, pero creo que va a depender del resultado, aunque el público sigue creciendo y están llegando a un punto en que hacer algo así podría ser rentable.
IGN: ¿Hay planes para convertir Black Science en un programa de televisión, una película o incluso un videojuego?
Remender: En este momento hay muchas discusiones al respecto y todos están emocionados. Es todo lo que puedo decir, sin echarle sal al proyecto. Sí, algunas de esas cosas están en proceso.
Joshua es el editor de IGN Comics. Si Game of Thrones, Spider-Man o Super Smash Bros. son parte de tu vocabulario, debes de seguirlo en Twitter y IGN.






No comments:
Post a Comment